Консульская легализация и апостиль – это последовательность юридических действий по подтверждению официального статуса документа (проверка подписей, печатей, приказов и прочее), что предназначено для иностранных органов власти.

Существует несколько способов консульской легализации:

Первый вариант, включает в себя нотариальное заверение на копии документа подписей, печатей и прочее. После чего копии могут быть отправлены на следующий этап, а оригиналы остаются на руках заказчика. На втором этапе происходит перевод текста документа и заверение его в течение одного рабочего дня. Далее пакет документов отправляется в Министерство юстиций, где оно обрабатывается от 3 до 5 дней. После чего перенаправляются в Министерство иностранных дел, а потом и в само консульство, где в зависимости от страны и будет завершаться оформления пакета документа – легализация.

Другой вариант, это по нотариальному заверению передать документы фирме, что займется оформлением их. Это намного проще и удобнее в целях экономии времени и нервов, но придется выложить определенную сумму. Она зависит от вида документа, страны, в которою будут направляться пакет, срочность и прочее. Консульская легализация – это сложна задача. Но все сложности можно избежать, обратившись к фирме, которая специализируется на этом. Хороший специалист без лишних вопросов за довольно минимальный срок подготовит Вам заверенный пакет документов. Вам не придется прилагать к этому дополнительных усилий.

Что же касается апостиля, то тут необходимо обратить внимание на то, что существуют ограничения. Не каждая страна может воспользоваться, а только на те, которые подписали Гаазкое соглашение. Это приблизительно более сотни стран, такие как Германия, Франция, Россия, Украина, Белоруссия и многие другие. Но в мире более 230 стран, то есть, примерно 130 стран – не могут пользоваться упрощенной системой. Сам же апостиль свидетельствует о том, что все подписи и печать на заверенном документе соответствуют действительности, набирают юридической силы вне страны. Также, существует ряд документов, которые могут обходиться без проставления консульской легализации и апостиля. Например, некоторые торговые договора могут не проходить чрез «штамп», а направляться в торговую или промышленную палату страны. Во всех остальных случаях, документы должны проходить консульскую легализацию, что займет минимум 2 недели. Вам необходимо будет написать заявление, собрать документы (такие как перевод самого же документа), осуществить оплату за услуги, предоставить документы, подтверждающие личность – все это дополнительная трата времени. Более выгодно обращаться к конторам, которые специализируются на этом. Они смогут как минимум Вас проконсультировать (это необходимо в любом случае, та как существует уйма подводных камней), или полностью займутся легализацией документов.